Toma de decisiones compartida: poder notarial

Febrero 15, 2022

Al imaginar el futuro de un miembro de la familia con autismo, es crucial entender el distinciones entre el poder notarial (POA), la tutela y la toma de decisiones con apoyo.

Las leyes de tutela reconocen cuando una persona con una discapacidad carece de la capacidad de tomar decisiones por sí misma y permiten que otra persona tome todas las decisiones de vida por esa persona. Por el contrario, la toma de decisiones con apoyo permite que las personas con discapacidad tomen sus propias decisiones con apoyo. Sin embargo, Nueva Jersey actualmente no cuenta con ninguna ley o reglamento para la toma de decisiones con apoyo.

El poder notarial ofrece un término medio al permitir que una persona (el "agente") tome algunas decisiones por una persona en el espectro o con discapacidades del desarrollo (el "principal"), pero sin la molestia y el gasto de las comparecencias ante el tribunal. También puede ofrecer un documento legal vinculante que es más sustancial que un plan de toma de decisiones respaldado.

Todos los poderes notariales en Nueva Jersey requieren que tanto el mandante como el agente tengan capacidad para tomar decisiones y estar en su sano juicio al momento de crear el POA. Dado que POA es un poder de toma de decisiones compartido, un individuo no puede compartir la capacidad de tomar decisiones con miembros de la familia si él o ella no tiene la capacidad legal para tomar esas decisiones en primer lugar.

¿Cuáles son los diferentes tipos de Poder Notarial?

A continuación, pretendemos desmitificar los diferentes tipos de poderes. Si bien no todos estos tipos de POA enumerados a continuación se aplicarán a las personas con autismo, se incluyen para ayudar a las familias a comprender la información técnica y legal disponible sobre los poderes notariales.

POA generales

Poder general | Un poder notarial general permite que una persona actúe en nombre del poderdante en todos y cada uno de los asuntos, según lo permita el estado. El agente en virtud de un acuerdo de poder notarial general puede estar autorizado para ocuparse de cuestiones tales como el manejo de cuentas bancarias, la firma de cheques, la venta de propiedades y activos como acciones, la declaración de impuestos, etc. incapacidad o muerte del mandante. Solo es válido mientras el mandante sea competente o, en otras palabras, mientras el mandante sea capaz de tomar decisiones por sí mismo y comprenda las consecuencias de esas decisiones. Esto se debe a que el principal debe ser lo suficientemente consciente como para aceptar que se libere el control en su nombre.


Apoyo en la toma de decisiones para adultos con autismo:  Un POA general es el tipo que probablemente sea más útil para una persona con autismo y su familia. Si bien la persona con autismo mantiene el poder de tomar decisiones por sí misma, puede permitir que los padres u otros miembros de la familia que tienen un poder notarial general también tomen decisiones por la persona. Por ejemplo, un padre con un POA general puede ayudar a un hijo adulto a administrar sus finanzas o pagar sus cuentas.

POA duradero

El Duradero Poder del Abogado   | Un poder notarial duradero entra en vigor de inmediato. Sin embargo, este POA permanece vigente incluso si el principal queda incapacitado. Sólo termina con la muerte del mandante. Esto se usa más comúnmente para un principal que no entiende los asuntos financieros y, por lo general, permite que el agente firme cheques o compre y venda bienes raíces en nombre del principal.

La diferencia entre un POA general y uno duradero es cuando finaliza el POA. El POA General termina cuando el principal queda incapacitado. El POA duradero permanecerá vigente hasta la muerte del principal e independientemente de si el principal está incapacitado.


Apoyo en la toma de decisiones para adultos con autismo:  El autismo es una discapacidad del desarrollo que es generalizada y de por vida. La “incapacidad” anticipada por el POA duradero no es una incapacidad legal para tomar y comprender las consecuencias de las decisiones que pueden deberse al autismo de una persona. En cambio, esa posible incapacitación futura normalmente se debe a una posible lesión, enfermedad o vejez. En consecuencia, este tipo de POA no sería la mejor opción para las familias que consideran el apoyo en la toma de decisiones para las personas que cumplen 18 años.

POA limitado

Poder notarial limitado  | Un poder notarial limitado se usa como una delegación de la autoridad de una parte principal para el uso de un agente sobre asuntos específicos. Aquí, un individuo puede otorgar a otro individuo el derecho a realizar ciertas tareas en su nombre, mientras mantiene plena y exclusiva autonomía con respecto a otras tareas.

Esto debe diferenciarse del poder notarial general, con el cual el agente puede hacer casi cualquier cosa, como vender activos, transferir fondos o hacer regalos o inversiones. Un agente con poder notarial limitado puede encargarse de una tarea específica, como comprar una propiedad o abrir una cuenta bancaria para la persona que necesita la asistencia.


Toma de decisiones para adultos con autismo: Este tipo de POA es transaccional, como presentar solicitudes de préstamo o cambiar el título de una escritura. Está reservado para instancias específicas versus poderes más amplios.

POA emergente

Poder notarial emergente   | Este POA entra en vigencia cuando y solo cuando el principal queda incapacitado, de ahí el nombre Springing Power of Attorney. En Nueva Jersey, todos los documentos de POA requieren que tanto el principal como el agente sean competentes y estén en su sano juicio en el momento en que se ejecutan. Sin embargo, si, en algún momento futuro, el principal con un POA emergente pierde la capacidad de tomar decisiones, el agente puede actuar en su nombre.


Toma de decisiones para adultos con autismo: Este tipo de POA es el menos probable que se aplique a las familias que buscan apoyo para la toma de decisiones de personas con autismo. Dado que el autismo es una discapacidad de por vida, Springing POA no se aplicaría a una persona que carece de capacidad para tomar decisiones legales como resultado del autismo.

Solo usted sabe lo que es correcto para su familia

Cada uno de estos arreglos para la toma de decisiones tiene su lugar, pero lo que es mejor para su ser querido es una elección profundamente individualizada. Lo mejor es buscar el consejo de un asesor legal que lo ayude a determinar la mejor opción para sus circunstancias específicas. Visita el Servicios Legales y Financieros y del Servicios Legales – Servicios para Adultos secciones de nuestro base de datos de referencia para obtener una lista de profesionales que pueden ayudarlo a tomar esta importante decisión.