Cómo preparar a las personas con autismo para la vacuna

Febrero

Recibir la vacuna implica tanto experiencias nuevas, como navegar por un lugar desconocido e interacciones sociales, como experiencias vagamente familiares pero potencialmente aterradoras, como la inyección en sí. Estas experiencias nuevas y aterradoras pueden aumentar nuestras reacciones al estrés, y se recomienda preparación para que la experiencia sea más fácil.

Reconocemos que todos tienen sus propias necesidades, habilidades y circunstancias individuales. Los siguientes consejos pueden ser útiles.

explicar de antemano

Utilizar lenguaje básico y métodos de comunicación. El CDC ofrece fácil de leer, texto simplificado sobre COVID 19, pruebas, prevención y vacunas para ayudar a explicar el proceso.

Juego de rol

Practicar el escenario con anticipación ayuda a las personas a comprender los procedimientos y el equipo médico. Describa paso a paso qué esperar mostrando y practicando juntos. Esperar es una habilidad clave necesaria en este proceso, tanto antes como después de la vacunación. (Hay un período de monitoreo obligatorio de 15 a 30 minutos inmediatamente después de recibir la inyección). También puede representar técnicas de relajación y estrategias de afrontamiento para usar en situaciones estresantes (p. ej., respiración profunda, visualización guiada, dibujo).

Apoyos visuales e historias sociales

A apoyo visual junto con un lenguaje simple puede ayudar a alguien con autismo a comprender el COVID-19, por qué necesitamos la vacuna y comunicar los síntomas de la enfermedad. Puedes hacer tu propia historia social personalizada usando fotos y/o dibujos. Aquí hay una historia social del Centro Boggs sobre Discapacidades del Desarrollo en ambos Inglés y español.

Consideraciones antes, durante y después de la vacuna

Antes


Antes de su cita, asegúrese de:

  • Hable con su proveedor de atención médica – Plantea cualquier duda que tengas.
  • Comparte necesidades especiales – Informe al proveedor de atención médica sobre su diagnóstico o el de su hijo. Los lugares de vacunación pueden hacer adaptaciones para aquellos con necesidades especiales para evitar filas, largos tiempos de espera y espacios abarrotados.
  • Apoyos visuales y conductuales – Es posible que deba traer un horario visual portátil o una lista de verificación escrita que muestre cada paso de la cita. Planee marcar cada paso de la cita. El autismo habla' Guía para padres sobre extracciones de sangre para niños con autismo tiene ejemplos útiles y claros. Traiga algo para hacer en caso de que esté esperando (p. ej., iPad, materiales de dibujo, artículos preferidos). Traiga algo preferido para ofrecer como recompensa para ganar después de la inyección (por ejemplo, "Primero, un pellizco pequeño. Luego, iPad o refrigerio favorito").
  • Precauciones de COVID , Trae una mascarilla y recuerde mantenerse a 6 pies de distancia de los demás. Tome precauciones de seguridad adicionales antes de su cita para disminuir sus posibilidades de contraer el virus. Posponer la cita si tiene o puede tener COVID-19.

Durante

Considere estos consejos cuando llegue al sitio de vacunación y mientras recibe la vacuna:

  • Lenguaje sencillo – Utilice un lenguaje sencillo y claro para explicar hacia dónde se dirige y qué sucede en cada paso. Una vez más, estas sugerencias deben adaptarse al individuo.
  • Distracción – Para algunos, puede ser útil distraer su atención o bloquear la vista del lugar de la inoculación con una gorra de béisbol.
  • Seguridad – Algunas personas con autismo pueden exhibir comportamiento peligroso durante la administración de la vacuna que puede resultar en una situación de crisis. Consulte con su analista de comportamiento u otro profesional de tratamiento para conocer las técnicas de prevención y seguridad en el lugar.
  • Supervisar – Inmediatamente después de recibir la inyección, los pacientes deben esperar en el lugar de 15 a 30 minutos para controlar los efectos secundarios. Recuerde incorporar esto en su línea de tiempo y preparación.

Después

Después de recibir la inyección:

  • Información – Se le dará información sobre posibles efectos secundarios, su segunda cita (según sea necesario) y su tarjeta de registro de vacunas.
  • Efectos secundarios:  Pueden ocurrir efectos secundarios como fatiga, dolor muscular, febrícula, dolor de cabeza y son una parte normal de la respuesta inmunitaria del cuerpo. Pueden durar de 24 a 48 horas. Muchos reportan efectos secundarios más fuertes después de la segunda dosis que la primera dosis.
  • Siga la guía de los CDC – Lea sobre qué esperar después de la vacunación y comuníquese con su proveedor de atención médica si cree que necesita buscar tratamiento medico.
  • Vigilar los síntomas - Inscribirse en V-seguro para ayudarlo a monitorear sus síntomas y recordarle si necesita una segunda inyección.
  • Continuar con las precauciones de COVID – Tomará algunas semanas desarrollar inmunidad y que la vacuna sea efectiva. Durante este tiempo y después, continúe protegiéndose a sí mismo y a los demás usando una máscara, manteniendo el distanciamiento social, lavándose las manos y eligiendo un estilo de vida saludable siguiendo las recomendaciones de los CDC. 10 cosas que hacer para mantenerse a salvo.

Experimente nuestro poder de conexión

Si tiene preguntas sobre nuestros esfuerzos de política pública relacionados con las vacunas u otros temas, comuníquese con Eric Eberman, Director de Política Pública, al eeberman@autismnj.org

Nos enorgullece decir que, desde el comienzo de la pandemia, ninguna llamada a nuestra línea de ayuda ha quedado sin respuesta. Si necesita ayuda, llámenos al 800.4.AUTISMO o information@autismnj.org o envíanos un mensaje/chatea con nosotros a través del enlace en la parte inferior de esta página.