Autoridades
Página publicada el: 8/14/2025

Sobre azul: controles de tráfico más seguros para conductores autistas

Página publicada el: 8/14/2025

Acerca de Blue Envelope

El programa Blue Envelope, que se puso a prueba en estados como Connecticut y Arizona y se implementó por primera vez en Nueva Jersey, en el condado de Hunterdon (en la foto de arriba), está diseñado para crear interacciones más seguras y positivas entre los agentes de la ley y las personas con autismo durante las paradas de tráfico. El programa proporciona a los conductores autistas un sobre azul especial para guardar documentos esenciales, como su licencia de conducir, registro e información del seguro. El sobre también incluye instrucciones para informar a los agentes que el conductor se encuentra en el espectro autista y proporciona consejos de comunicación específicos para reducir la probabilidad de malentendidos o escaladas de la situación.

Para los agentes de la ley, el sobre azul sirve como una señal visual que les alerta para que modifiquen su enfoque al comunicarse con un conductor autista. Se anima a los agentes a tener paciencia, utilizar un lenguaje sencillo y dar tiempo adicional a la persona con autismo para procesar la información. Al mejorar la conciencia y la comunicación mutuas, el programa del sobre azul tiene como objetivo reducir el estrés y la ansiedad de las personas autistas, ayudando a prevenir situaciones potencialmente volátiles y promoviendo relaciones comunitarias positivas entre las fuerzas de seguridad y la comunidad autista.

Consideraciones sobre el lenguaje del sobre azul

Si bien algunos aspectos del programa Blue Envelope son estándar (por ejemplo, tener la documentación en un sobre azul y tener instrucciones tanto para el conductor autista como para la policía), otros aspectos tienen cierta variabilidad (por ejemplo, el lenguaje específico utilizado, las imágenes en el sobre, si se incluye o no un folleto). Después de consultar con personas con autismo y profesionales del autismo, Autism New Jersey tiene varias sugerencias sobre cómo modificar el lenguaje "estándar" para garantizar que sea más amigable con el autismo.

  • Incorporar un lenguaje que aclare a los agentes que las personas autistas pueden tener reacciones inusuales ante la autoridad y que afirme a las personas autistas que el papel de los agentes es mantener a las personas a salvo. Un individuo autista nos destacó la importancia de este lenguaje al expresar su deseo de garantizar que las figuras de autoridad interactúen de manera apropiada con las personas autistas.
  • Tenga en cuenta el simbolismo de las piezas del rompecabezas. Aunque se utiliza comúnmente para representar el autismo, es un símbolo que puede generar divisiones entre algunas personas de la comunidad autista.
  • Incluya una tarjeta de contacto adicional dentro del sobre para que el conductor la complete con su nombre y los nombres y números de teléfono de dos contactos. Se sugiere utilizar el lenguaje de “alguien que conozco” en lugar de “mi tutor/padre”. Al hacerlo, se preservan los deseos y la dignidad de la persona autista al permitirle elegir su contacto (y no necesariamente que sean sus padres).

Modelo de Nueva Jersey sobre azul para el autismo

FRENTE DEL SOBRE:

DORSO DEL SOBRE:

Descargar Modelo de Idioma del Sobre Azul